Observation : Immature (39)
Goéland à bec cerclé | Ring-billed Gull
Pygargue à tête blanche | Bald Eagle
Crapaud d’Amérique (juvénile) | American Toad (Young)
Pic maculé (femelle et juvénile) ♀ Yellow-bellied Sapsucker
Bruant familier (adulte et juvénile) | Chipping Sparrow (Adult and Young)
♬ Bruant chanteur | Song Sparrow
✧ Crapaud d’Amérique (juvénile) | American Toad (Young)
Paruline jaune (juvénile) | Yellow Warbler
✧ Hirondelle bicolore | Tree Swallow
Viréo aux yeux rouges | Red-eyed vireo
✧ Goéland argenté | Herring Gull
✧ Goéland marin | Great Black-backed Gull
Petit chevalier | Lesser Yellowlegs
★ Paruline masquée (immature) ♀ Common Yellowthroat (immature)
✧ ★ Fou de Bassan | Northern Gannet
✧ Macreuse à bec jaune ♂♀ Black Scoter
✧ Eider à duvet (en mue) ♂ Common Eider
✧ ★ Porc-épic d’Amérique | North American porcupine
Bruant chanteur | Song Sparrow
★ Paruline jaune (famille) ♂♀ Yellow Warbler
✧ ★ Grand Harle ♀ Common Merganser
Paruline flamboyante (1re année) ♂ American Redstart (first year)
Merle d’Amérique (juvénile) | American Robin (Young)
Bruant familier (juvénile) | Chipping Sparrow (Young)
Carouge à épaulettes (juvénile)| Red-winged Blackird (Young)
✧ ★ Cardinal à poitrine rose ♂ Rose-breasted Grosbeak
★ Étourneau sansonnet (automne? juvéniles?) | European Starling
Cardinal rouge (juvénile) | Northern Cardinal
✧ Moucherolle tchébec? | Least Flycatcher?
★ Sittelle à poitrine rousse (juvénile)? | Red-breasted Nuthatch (immature)?
Canard colvert ♀ Mallard
✧ Gélinotte huppée | Ruffed Grouse
Grand Harle ♀ Common Merganser
✧ ★ Marmotte commune | Groundhog
✧ Cerf de Virginie ♀ White-tailed deer
✧ Paruline à gorge noire (immature) | Black-throated Green Warbler
Paruline flamboyante (immature) ♂ American Redstart (immature)
